“INENARRABLE”, escrito por Waddys Jaquez, dirigido por Bethania Rivera; y “Cariaquito Morao” escrito y dirigido por Pablo García Gámez; son los dos unipersonales actuados por los artistas criollos Miriam Pinedo y César Augusto Cova Burguera; seleccionados para la edición de CALLBACK 2019, como parte de la celebración de los 25 años del Teatro Círculo, desde el viernes 8 hasta el domingo 17 de marzo, en la sede ubicada en 64 Este de la Calle 4 entre la Segunda Avenida y Bowery, Manhattan. Un programa realizado, en parte, gracias al auspicio de NYC Department of Cultural Affairs, The New York City Council, Coalition of Theatres of Color y la Federación Hispana.
SOLIDARIDAD CON LOS ARTISTAS VENEZOLANOS
CallBack, se inició en 2015, con la finalidad de presentar, en temporadas cortas, espectáculos de agrupaciones latinas independientes, de indiscutible calidad, seleccionadas por un comité, como un estímulo o reconocimiento, a los creadores y sus propuestas novedosas, que enaltecen la escena local neoyorquina.
En esta oportunidad, el comité escogió dos unipersonales, cuyos textos muestran una dramaturgia sólida, tanto en forma como en contenido, con trabajos de dirección y actuaciones impecables, de Miriam Pinedo y César Augusto Cova Burguera; de acuerdo a lo dicho por José Cheo Oliveras, fundador y director de Teatro Círculo, institución que arriba a sus 25 años de actividades ininterrumpidas, con la misión de promover entretenimiento, a la par de la inclusión sociocultural, y educación de la comunidad latina en la Gran Manzana.
Una labor que le ha significado a Teatro Círculo, un merecido lugar en la Alianza de Teatros Latinos de Nueva York, así como en The Coalition of Theaters of Color, además del sinnúmero de reconocimientos que constan en más de cincuenta premios como los de la Asociación de Cronistas del Espectáculo (ACE), la Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA), Artistas de Teatro Independiente (ATI) y un OBIE 1996 del American Theatre Wing y el Village Voice en reconocimiento al teatro producido Off Broadway.
Enaltece destacar, la presencia en la selección de Callback 2019, de un grupo de teatreros, en su mayoría venezolanos, tal como lo señaló Oliveras, quien destacó “aunque por pura carambola del destino, mostramos nuestra solidaridad a los artistas venezolanos que salen de su país”.
“INENARRABLE”
Escrita por el dramaturgo dominicano, Waddys Jaquez, dirigida por Bethania Rivera, actuado por la actriz venezolana, Miriam Pinedo, quien exhibe en el escenario sus innumerables recursos histriónicos, al punto de lograr que su voz se multiplique , se transforme y cobre vida en la piel de cuatro personajes que se presentan para mostrar las diferentes caras del flagelo del SIDA
Miriam Pinedo, se la juega con los disimiles caracteres de sus personajes, como por ejemplo: una mariposa de la noche; una encopetada dama, y una andaluza de mucho tronío. Un reto que resuelve con solvencia, de manera impecable al interpretar a cada una de estas mujeres atrapadas por algo inasible, que no se puede decir, que limita sus vidas. Uno de los aspectos relevantes de INENARRABLE es que no es frecuente ver en escena los efectos del síndrome de inmunodeficiencia adquirida, SIDA, limitando la vida de la mujer.
Según Miriam Pinedo, su intención, “es lograr que cada uno de los personajes se manifieste de forma orgánica y que pueda transmitir su esencia sin opacar o entorpecer a los otros personajes”.
Para alcanzar la plenitud de las interpretaciones “se requiere mucha preparación física, emocional y mental. Realizar un trabajo único caracterizando a cada una de esas mujeres es un trabajo de gran intensidad en el que literalmente aparece cada una de ellas”, acotó la actriz venezolana.
CARIAQUITO MORAO
Cariaquito Morao, escrita y dirigida por Pablo García Gámez, quien no ha parado de brindarnos sus textos de gran calidad dramatúrgica; e interpretada por César Augusto Cova, nos brinda la historia de un actor venezolano que en Nueva York quiere seguir su carrera artística. En la gran metrópolis, realiza oficios alternos mientras participa en audiciones de montajes en ciernes. El dramaturgo recurre a fragmentos de reconocidos autores venezolanos: José Ignacio Cabrujas, Román Chalbaud, Isaac Chocrón y Rodolfo Santana.
Cariaquito Morao, es un texto excelente de García Gámez, quien en esta oportunidad asume la dirección de su obra con mucha desenvoltura profesional.
César Augusto Cova Burguera, se luce como nunca antes y logra un excepcional personaje pleno de matices, con sus frustraciones y sueños irrealizados. Un brillante trabajo, que le ha merecido los mejores elogios.
El monólogo se presentó en Caracas en 2018 y le valió a García Gámez un homenaje, de parte de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo, la más antigua de ese país. Además, obtuvo una nominación que resultó galardonada como mejor dramaturgia en los premios ACE 2019, de Nueva York, próximos a ser entregados en abril del presente año.
.
Nominación y galardón, que también recibió César Augusto Cova Burguera como mejor actor en unipersonal para los premios ACE de este año, a la par de su nominación a los Premios ATI. Todo ello se debe a que en este trabajo, Cova Burguera interpreta ocho personajes. Algunos son cómicos, otros dramáticos, pero todos reflejan el desarraigo.
El histrión venezolano, considera que su mayor reto es “Es plasmar lo que significa idílicamente Nueva York y contrastarlo con la realidad a que la ciudad u otros personajes o gremios van sometiendo al actor. El reto es ubicar esa línea de tiempo en la que se encuentra el personaje que lo hace divagar entre la dramaturgia venezolana y la capital del mundo”.
FICHAS TÉCNICAS Y ARTÍSTICAS
Cariaquito Morao, Escrita y dirigida por Pablo García Gámez. Intérprete: César Augusto Cova. asesoría de movimiento y danza: Rebeca Hitcher Behrens. Iluminación: Omayra Garriga Casiano. Fotos: Walter Ventosilla. Producción: Álex Vásquez Escaño, Teátrica. Fotos: Walter Ventosilla.
INENARRABLE, escrita por Waddys Jaquez. Dirigida por Bethania Rivera. Intérprete: Miriam Pinedo. Espacio escénico: BRC & Company. Regidor de escena: Lenin Compres. Utilería: Juan Pujols. Diseño de luces: La Manzana Envenenada. Iluminación: Omayra Garriga Casiano. Vestuario y Estilismo: Joel Gómez. Fotos: Mariliana Arvelo
COORDENADAS DE CALLBACK 2019
Del viernes 8 de marzo al domingo 17 de marzo 2019
Horarios: viernes y sábados a las 8 PM; domingos a las 3 PM
Boletos: Entrada General $30 / Estudiantes y Seniors $25.
Con supertítulos en inglés
Teatro Círculo, 64 Este de la Calle 4 entre la Segunda Avenida y Bowery, Manhattan.
(Trenes: 6 hasta Astor Place; R hasta 8th Street Station; F hasta Second Av. Station)
Boletos e información adicional: TeatroCirculo.org / (212) 505-1808
El gobierno japonés ha anunciado un ambicioso paquete de estímulo económico valorado en 140.000 millones de dólares, destinado a fortalecer el poder adquisitivo de los consumidores y a reactivar el lento crecimiento económico, en un contexto marcado por la creciente inflación. Este anuncio ocurre menos de un mes después de que la coalición gobernante sufriera un revés electoral. El plan, estimado en 22 billones de yenes, aún requiere la aprobación del Parlamento, donde el primer ministro Shigeru Ishiba enfrenta un desafío, ya que su gobierno no cuenta con mayoría. Este programa incluye medidas clave como: Subvenciones energéticas de aproximadamente 30.000 yenes (194 dólares). Ayudas directas a los hogares de bajos ingresos. Ajustes fiscales para aliviar las cargas económicas. Apoyo financiero a las pequeñas empresas. El objetivo central del plan, según el gobierno, es lograr que el aumento salarial supere consistentemente a la inflación, estableciendo una transición hacia una economía más robusta, impulsada por el crecimiento de los salarios y la inversión. Este enfoque busca devolver confianza a los consumidores y estimular un ciclo económico más dinámico. Además, el impacto total del proyecto, incluyendo préstamos e inversiones del sector privado, se estima en 39 billones de yenes, equivalentes a unos 250.000 millones de dólares. Esta cifra refleja la intención de movilizar recursos tanto públicos como privados para garantizar una recuperación sostenida. El paquete ha sido recibido con opiniones divididas. Mientras algunos expertos destacan su potencial para reactivar la economía y proteger a las familias más vulnerables, otros advierten sobre el riesgo de un mayor endeudamiento en un país que ya enfrenta altos niveles de deuda pública. https://www.tiktok.com/@mscnoticias
Bitcoin alcanza los $98,000 y se acerca a los $100,000 impulsado por expectativas regulatorias El precio del Bitcoin alcanzó un nuevo máximo histórico de $98,000 este jueves durante las operaciones en Europa, registrando un aumento del 4% en el día. Este avance marca un hito clave para la criptomoneda líder, que ahora se encuentra a un paso de superar la barrera simbólica de los $100,000. El mercado ha reaccionado con entusiasmo ante las expectativas de un enfoque más amigable hacia las criptomonedas por parte del gobierno entrante en Estados Unidos, encabezado por el presidente electo Donald Trump. Además, la elección de varios legisladores pro-criptomonedas para el Congreso ha reforzado el optimismo en torno a la regulación de este mercado. En lo que va de año, el precio de Bitcoin se ha más que duplicado, registrando un crecimiento del 40% en tan solo dos semanas, desde que se anunciaron los resultados de las elecciones presidenciales. Analistas atribuyen este comportamiento a la anticipación de un marco regulatorio que facilite el desarrollo del ecosistema cripto y fomente la adopción masiva. El avance hacia los $100,000 también ha sido impulsado por un mayor interés institucional y la percepción de Bitcoin como una herramienta de reserva de valor frente a la incertidumbre económica global. Sin embargo, los expertos advierten que el mercado sigue siendo volátil y podría enfrentar correcciones en el corto plazo. El mundo de las criptomonedas parece entrar en una nueva era, donde la política estadounidense jugará un papel crucial en su consolidación como clase de activo. La atención ahora está puesta en las próximas decisiones del equipo de gobierno entrante y su impacto en la evolución del mercado. https://www.tiktok.com/@mscnoticias
El Wi-Fi público en Latinoamérica: una amenaza para la privacidad digital Un reciente estudio de Kaspersky ha encendido las alarmas sobre el uso de redes Wi-Fi públicas en América Latina, destacando que un preocupante 18% de los usuarios se conecta a estas redes sin verificar su seguridad. Esta misma proporción, al enfrentar una conexión deficiente, opta por cambiar de ubicación para acceder a una red con mejor señal, sin considerar los riesgos que esto implica. Estas prácticas incrementan la vulnerabilidad frente a ciberataques, exponiendo datos personales, financieros y actividades en línea a posibles delincuentes digitales. En un mundo donde cada vez más personas trabajan y estudian desde espacios como cafeterías, aeropuertos, hoteles o coworking, la protección digital se convierte en un aspecto fundamental para garantizar la privacidad y la seguridad de la información sensible. Las redes Wi-Fi públicas: un imán para los ciberatacantesLos atacantes aprovechan estas redes para implementar técnicas que les permiten interceptar, manipular y robar información crítica. Al conectarse a una red no segura, los usuarios pueden ser víctimas de métodos como el man-in-the-middle, donde los delincuentes se interponen entre el dispositivo y la red para capturar datos como credenciales, información bancaria y correos electrónicos. Otro peligro frecuente es la creación de redes falsas que simulan ser legítimas, diseñadas para engañar a los usuarios y otorgar acceso directo a sus dispositivos. Estas prácticas, aunque comunes, pueden evitarse si se toman medidas básicas de protección, como utilizar redes confiables, activar conexiones VPN y evitar ingresar datos sensibles mientras se está conectado a redes públicas. En un entorno donde la conectividad es indispensable, la seguridad digital debe ser una prioridad para prevenir riesgos y garantizar la integridad de los datos en línea. https://www.tiktok.com/@mscnoticias
EEUU intensifica su lucha contra el dominio de Google El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) está analizando medidas significativas para limitar el alcance de Google en el mercado tecnológico, según un informe de El Economista. Estas acciones podrían incluir tanto restricciones conductuales como estructurales destinadas a evitar que la compañía utilice productos como Chrome, Play Store y Android para favorecer su motor de búsqueda y otros servicios. Una de las iniciativas más destacadas sería la venta del navegador Chrome, considerada un posible paso para desmantelar el ecosistema de la empresa. Sin embargo, fuentes cercanas aseguran que no se contempla obligar a Google a vender Android, calificando esta opción como “demasiado radical”. En lugar de eso, el DOJ buscaría que Google desvincule Android de sus otros productos, como el buscador y la tienda de aplicaciones Google Play. Esta medida tiene como objetivo equilibrar la competencia en un mercado donde la empresa ejerce una influencia dominante, especialmente ante la irrupción de tecnologías emergentes como la Inteligencia Artificial. Por su parte, Google ha manifestado su intención de apelar la sentencia y evitar transformaciones drásticas en su modelo de negocio. Lee-Anne Mulholland, vicepresidenta de asuntos regulatorios de la empresa, aseguró a Bloomberg que el DOJ está promoviendo una “agenda radical que excede las cuestiones legales del caso”. Mientras tanto, el proceso avanza y las decisiones podrían marcar un antes y un después en la regulación del sector tecnológico, afectando no solo a Google, sino también a sus competidores y usuarios. https://www.tiktok.com/@mscnoticias
Brasil cierra su presidencia del G20 con iniciativas globales clave El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, resaltó el impacto de la Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza y la propuesta de un impuesto a los superricos como logros destacados durante la presidencia brasileña del G20, que concluyó este martes en Río de Janeiro. En su discurso de clausura ante líderes de las mayores economías mundiales, Lula subrayó el compromiso de Brasil con la promoción de medidas concretas que mejoren la calidad de vida de las personas. Este enfoque, según señaló, sigue el ejemplo de iniciativas impulsadas por Indonesia en 2022 e India en 2023, y espera ser replicado por Sudáfrica en 2025. Uno de los mayores logros de la cumbre fue el lanzamiento de la Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza, una propuesta liderada por Brasil que reúne a 148 miembros fundadores, entre ellos 82 países, además de la Unión Europea y la Unión Africana. Esta alianza busca unir esfuerzos para combatir la inseguridad alimentaria y la pobreza extrema, problemas que afectan a millones de personas en todo el mundo. Asimismo, Lula destacó el inicio de las discusiones para implementar un impuesto global a los superricos, una medida orientada a reducir las desigualdades económicas y garantizar una distribución más equitativa de los recursos. El líder brasileño concluyó reafirmando el compromiso de su gobierno con la cooperación internacional y la búsqueda de soluciones sostenibles para los desafíos globales. La presidencia de Brasil en el G20 marca un hito en la promoción de políticas que priorizan la justicia social y el desarrollo inclusivo. https://www.tiktok.com/@mscnoticias
Han pasado más de un año desde que la Superintendencia Financiera de Colombia (SFC) expusiera la visión del gobierno liderado por Gustavo Petro sobre la regulación de Bitcoin (BTC) y otros activos digitales. Este anuncio generó gran expectativa en el ecosistema bitcoiner colombiano, marcando un posible cambio en el panorama del mercado cripto en el país. Durante esa presentación, el superintendente César Ferrari destacó los lineamientos de un proyecto de ley diseñado para reglamentar los exchanges de criptomonedas, que en la propuesta son definidos como Proveedores de Servicios de Activos Virtuales (PSAV). Este enfoque busca otorgar un marco legal que promueva la seguridad, la transparencia y la confianza en el sector, adaptándose a los estándares internacionales. La propuesta fue recibida con entusiasmo por parte de la comunidad cripto, que ha insistido en la necesidad de una regulación clara para fomentar la innovación y la adopción de nuevas tecnologías en Colombia. Sin embargo, el avance del proyecto ha sido lento, dejando en el aire las expectativas sobre su implementación definitiva. El debate sobre esta regulación se enmarca en un contexto global donde cada vez más gobiernos buscan regular el mercado de criptomonedas para garantizar la protección de los usuarios y prevenir actividades ilícitas. Colombia, con un ecosistema cripto en crecimiento, tiene el potencial de posicionarse como líder en la región, siempre que logre establecer un marco normativo efectivo y equilibrado. El futuro de las criptomonedas en Colombia dependerá de la concreción de estas iniciativas, las cuales podrían marcar un hito para el desarrollo económico y tecnológico del país. https://www.tiktok.com/@mscnoticias